Arminfo.info



 Среда, 11 Ноября 2015 20:00

Степанян Давид

Александр Григорян: С гоголевскими “ревизорами” в Армении мы сталкиваемся на каждом шагу

Александр Григорян: С гоголевскими “ревизорами” в Армении мы сталкиваемся на каждом шагу

 

Александр Самсонович, Вы возглавляете театр более полувека и на всем протяжении этих лет всегда находились в творческом поиске. Вы по-прежнему верны своему девизу “Ни дня без творчества”? Расскажите о своих планах.   

Так уж получилось, что вы пришли к нам в момент активной работы театра, поскольку  мы готовимся к одним из наших самых мощных гастролей за последние годы. По инициативе действующего при Министерстве культуры РФ Федерального центра поддержки русских театров за рубежом мы получили приглашение сыграть на сцене московского “Театра кино и актера” два спектакля. Заметьте, русских классических спектакля, которые произвели большое впечатление и имели успех на многих фестивалях с участием русских театров. Это гоголевский “Ревизор” получивший персональную премию имени Лаврова и “Все на продажу” – наша постановка пьесы Островского “На бойком месте”. Готовимся мы к гастролям с большой ответственностью. Сами понимаете играть русскую классику для российского, а тем более избалованного всякими “измами” и новшествами московского зрителя -  дело непростое. Гастроли пройдут 11-13-го ноября. Однако, до этого 10 ноября по приглашению замечательного русского драматурга Юрия Полякова наш театр на сцене театра «Модерн» в рамках Фестиваля современной российской драматургии сыграет пьесу «Левая грудь Афродиты».  Это очень оригинальная комедия в современном духе.

Убежден, что с москвичами Вы разберетесь, а какие приятные новости ожидают ереванского зрителя? Расскажите о готовящихся премьерах.

Мы остаемся традиционным театром, находящимся в постоянном поиске новой очень острой современной форме выражения и понятием новых взаимоотношений, диктуемые  политической и социальной средой, в которой мы сегодня живем. Это для нас сегодня очень важно. После того как мы, к нашему большому сожалению, осознали, что в Армении русский язык и литература преподаются на недостаточно высоком уровне, мы стали уделять большее внимание работе с детьми. Мы приняли решение играть не один спектакль для детей, а два. «Репку» мы уже выпустили в сентябре. Сейчас готовим замечательную сказку «Золушка». Скорее всего, этот спектакль войдет в наш репертуар с декабря. Наша следующая премьера намечена на январь будущего года. Пьеса Дэвида Хаера называется “Прощание с телом или выбор есть”. Это очень острая и динамичная пьеса. Политический памфлет на американские так называемые демократические выборы, которые прекрасно перекликаются с нашими современными выборами. Поэтому, играя ее, мы получим прекрасную возможность подшутить и представить в сатирическом свете современные выборы в Армении. Хочу отметить, что эта пьеса пока еще нигде не идет и первой на постсоветском пространстве она появится на нашей сцене. Если говорить о русской классике, то в нашем репертуаре – “Свадьба Кречинского” Сухово-Кобылина, “Женитьба” Гоголя. Мы находимся в постоянном поиске современных пьес. Упорно ищем, но никак не можем найти современную армянскую драматургию. Но, думаю, в конце концов, мы все-таки доберемся и до нее. Очень важно для современного классического репертуарного театра и качество литературы. Мы не можем размениваться на мелочи, «проходные» пьесы, мы должны являться солидной частью ереванского театрального сезона. Это то, о чем мы сейчас думаем, о чем мечтаем в надежде выиграть приятную войну со зрителем. Для меня очень важно, чтобы и зритель был доволен, и коллектив театра получал от своей работы творческое, профессиональное питание, которое я ставлю на первое место по всем параметрам. Русский театр в Армении должен быть уж очень хорошим, чтобы его посчитали просто хорошим.

Практически во всех своих спектаклях Вы проецируете прошлое на нашу реальность, подчеркивая актуальность, к примеру, того же “Ревизора”. Почему вы это делаете?

Другого пути просто нет. Театр должен жить сегодняшним днем, он не является храмом искусства, который нужно рассматривать как музейный экспонат. В первую очередь я ищу в драматургии то, что способно возбудить интерес сегодняшнего зрителя. И для этого вовсе не надо менять фамилии персонажей и их осовременивать. Что, кстати, делают очень многие театры. Мы делаем это своим сценическим языком воздействия на зрителя, посредством своей метафоры.

Как часто Вы лично, ваши близкие сталкиваетесь с современными “ревизорами”?

Да на каждом шагу. Сплошь и рядом, тут даже не может быть двух мнений. Это все настолько злободневно, что момент, когда в финальной мизансцене «Ревизора» актеры протягивают в немой сцене взятки зрительному залу, всегда вызывает самые бешеные аплодисменты. Так получилось, что именно мы догадались вовлечь зрителя в игру наших актеров. И самое интересное в том, что пару раз зрители подходили и брали «взятки», что вызывало еще больший смех зала.  

До этого подобное совершал разве что булгаковский Коровьев, осыпавший московского зрителя фальшивыми червонцами…

Совершенно верно. И подобное сочетание умения владеть залом и подсказывать ему острые мысли старой драматургии – прекрасный прием. Коррупция стара как мир и она будет продолжаться еще много лет. Эту тему открыл еще Салтыков-Щедрин и если сегодня мы не можем ее искоренить, то хотя бы можем над ней посмеяться.

О чем Вы думаете, когда “листая” армянские телеканалы, видите перекошенные ненавистью лица в армянских сериалах, арабскую и турецкую музыку в сопровождении переливов на армянском?  

О деградации национального самосознания, которое, несмотря ни на что, я ценю очень высоко. Национальное самосознание в некотором смысле поражено всеми перечисленными вами явлениями: пошлыми и неинтересными фильмами, теле и радио передачами. Это, конечно же, снижает уровень интеллекта армянина. Говорю это с большой болью, считая себя интеллигентом поколения, которое не только говорит и ценит самосознание армянина, но и направляет искусство в качестве инструмента, помогающего нации вдохновляться, расти, быть благородными, отзывчивыми. Все это лежит в репертуарной политики нашего театра, основе воспитания коллектива в котором я живу и работаю.      

Общество получает то, в чем нуждается, или это ему все же навязывается?

Думаю, что 50 на 50. В этом смысле хотел бы подчеркнуть важность момента отбора у современного зрителя. В конце концов, если тебе что-то не нравится, просто выключи телевизор. Думаю, что каждый человек должен делать это самостоятельно. Именно когда искусство развивает чувства, в первую очередь благородные, сознание и мышление человека входит в русло национального самосознания. Я лично редко включаю телевизор, предпочитая спортивные передачи. Они такие немногословные и доставляют мне невыразимое удовольствие, особенно когда играют наши футболисты. К примеру, буквально вчера наш Генрих Мхитарян забил сумасшедший гол в ворота азербайджанского клуба. После таких вот моментов я чувствую себя сильнее, крепче, мужественнее. И то, что такие вот одиночки-армяне создают национальный оттенок, для меня большая радость и источник вдохновения, особенно когда это формирует отношение мира к армянам и Армении. 

 

 

 

 

 

 

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

Лента новостей
Эрдоган: мирное соглашение между Азербайджаном и Арменией должно быть подписано как можно скорееЭрдоган: мирное соглашение между Азербайджаном и Арменией должно быть подписано как можно скорее
Посол: США поддерживают суверенитет и территориальную целостность АрменииПосол: США поддерживают суверенитет и территориальную целостность Армении
Армения не будет участвовать в финансировании деятельности ОДКБ - МИД РААрмения не будет участвовать в финансировании деятельности ОДКБ - МИД РА
Аппарат Омбудсмена будет работать 9 мая в чрезвычайном режимеАппарат Омбудсмена будет работать 9 мая в чрезвычайном режиме
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Группа студентов ЕГУ выразила поддержку движению Группа студентов ЕГУ выразила поддержку движению "Тавуш во имя Родины"  и провели акцию перед парламентом Армении
Два незабываемых концерта подарит ереванскому зрителю известный искусствовед и музыкант Михаил КазиникДва незабываемых концерта подарит ереванскому зрителю известный искусствовед и музыкант Михаил Казиник
Настал момент объединить наши усилия: Давид АнанянНастал момент объединить наши усилия: Давид Ананян
Посольство Польши в Армении призвало своих граждан воздержаться от посещения мест собраний в связи с предстоящим 9 мая митингом в центре ЕреванаПосольство Польши в Армении призвало своих граждан воздержаться от посещения мест собраний в связи с предстоящим 9 мая митингом в центре Еревана
Путин поздравил лидеров Армении, Азербайджана, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Абхазии, Южной Осетии и народы Грузии и Молдавии по случаю 79-й годовщины Победы в ВОВПутин поздравил лидеров Армении, Азербайджана, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана, Абхазии, Южной Осетии и народы Грузии и Молдавии по случаю 79-й годовщины Победы в ВОВ
Армения дала добро на создание Международного центра СНГ по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризмаАрмения дала добро на создание Международного центра СНГ по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма
Поведение Пашиняна говорит о том, что он намерен пойти до конца в плане политического разворота от России - российский экспертПоведение Пашиняна говорит о том, что он намерен пойти до конца в плане политического разворота от России - российский эксперт
Если удастся разработать жизнеспособную Стратегию нацбезопасности, то фундамент развития Армении можно будет считать заложенным - экспертЕсли удастся разработать жизнеспособную Стратегию нацбезопасности, то фундамент развития Армении можно будет считать заложенным - эксперт
Движение Движение "Тавуш во имя родины" 9 мая проведет акцию в центре армянской столицы
Основным посулом оппозиционного движения должно стать требование о немедленной отставке нынешней властиОсновным посулом оппозиционного движения должно стать требование о немедленной отставке нынешней власти
Церковь вмешивается в дела государства тогда, когда государства как такового нет - политологЦерковь вмешивается в дела государства тогда, когда государства как такового нет - политолог
В городе Джермук идет снегВ городе Джермук идет снег
Из Гюмри стартовал автопробег в поддержку движения Из Гюмри стартовал автопробег в поддержку движения "Тавуш во имя Родины"
Архиепископ Паргев Мартиросян  выразил безоговорочную поддержку Баграту Србазану и заявлению Высшего Духовного Совета ААЦАрхиепископ Паргев Мартиросян  выразил безоговорочную поддержку Баграту Србазану и заявлению Высшего Духовного Совета ААЦ
Пашинян приравнял к Армянской апостольской церкви католическую и евангелическую церквиПашинян приравнял к Армянской апостольской церкви католическую и евангелическую церкви
Замглавы МИД Армении в Брюсселе встретился с Комитетом заместителей постпредов НАТОЗамглавы МИД Армении в Брюсселе встретился с Комитетом заместителей постпредов НАТО
В Минобороны Армении сообщили о гибели военнослужащего-контрактника: У него осталось трое детейВ Минобороны Армении сообщили о гибели военнослужащего-контрактника: У него осталось трое детей
 «Мы рядом»: новая программа поддержки IDBank для вынужденных переселенцев из Арцаха «Мы рядом»: новая программа поддержки IDBank для вынужденных переселенцев из Арцаха
ЗАО ЗАО "Электрические сети Армении" предупреждает об отключениях
Заявление Первопрестольного Эчмиадзина: Процесс делимитации и демаркации должен осуществляться с гарантией исключения войны, возвращения оккупированных территорий и обеспечения безопасной жизни населенияЗаявление Первопрестольного Эчмиадзина: Процесс делимитации и демаркации должен осуществляться с гарантией исключения войны, возвращения оккупированных территорий и обеспечения безопасной жизни населения
Артур Ванецян: Вымыслы Никола Пашиняна должны стать предметом исследования конкретной области медициныАртур Ванецян: Вымыслы Никола Пашиняна должны стать предметом исследования конкретной области медицины
Диаспора выразила поддержку движению <Тавуш во имя Родины>Диаспора выразила поддержку движению <Тавуш во имя Родины>
Александр Кочубаев: Обвинитель потребовал 11 лет лишения свободы для Владимира ГаспарянаАлександр Кочубаев: Обвинитель потребовал 11 лет лишения свободы для Владимира Гаспаряна
В Российско-армянском университете провели <Бархударовские чтения>В Российско-армянском университете провели <Бархударовские чтения>
Пашинян опровергает информацию о 16 тысячах арцахцев, покинувших АрмениюПашинян опровергает информацию о 16 тысячах арцахцев, покинувших Армению
Пашинян рассказал о предстоящей повестке встречи с Путиным и причинах своего неучастия в параде Победы в МосквеПашинян рассказал о предстоящей повестке встречи с Путиным и причинах своего неучастия в параде Победы в Москве
Осталось потребовать два раза и отключение: Пашинян предупредил российских вещателейОсталось потребовать два раза и отключение: Пашинян предупредил российских вещателей
Гегам Степанян сигнализирует о нападках фейков на арцахев после заявления Арцахской епархии ААЦ о поддержке движения Гегам Степанян сигнализирует о нападках фейков на арцахев после заявления Арцахской епархии ААЦ о поддержке движения "Тавуш во имя Родины'
Кругом агенты: Пашинян завил о наличии агентурных сетей в АрменииКругом агенты: Пашинян завил о наличии агентурных сетей в Армении
Пашинян солидарен с АлиевымПашинян солидарен с Алиевым
Конечным бенефициаром движения против делимитации является Роберт Кочарян - ПашинянКонечным бенефициаром движения против делимитации является Роберт Кочарян - Пашинян
Эксперт: Пашинян не намерен отступать от процесса односторонних уступок АзербайджануЭксперт: Пашинян не намерен отступать от процесса односторонних уступок Азербайджану
Пашиня уверен, что Баку не потребует новые территории, поскольку Пашиня уверен, что Баку не потребует новые территории, поскольку "это нелегитимно"
Пашинян объяснил свое отсутствие на инаугурации Владимира ПутинаПашинян объяснил свое отсутствие на инаугурации Владимира Путина
Пашинян назвал экс-главу Службы нацбезопасности Артура Ванецяна агентом иностранного влиянияПашинян назвал экс-главу Службы нацбезопасности Артура Ванецяна агентом иностранного влияния
Союз армян России поддержал движение возглавляемоe Багратом СрбазаномСоюз армян России поддержал движение возглавляемоe Багратом Србазаном
Куда делись карты границ? Пашинян заявляет - они есть, но не имеют юридической силыКуда делись карты границ? Пашинян заявляет - они есть, но не имеют юридической силы
Депутат НС: власти Армении фактически обслуживают повестку АзербайджанаДепутат НС: власти Армении фактически обслуживают повестку Азербайджана
Баграт Србазан: Армения сама должна решать и определять, где проходит ее границаБаграт Србазан: Армения сама должна решать и определять, где проходит ее граница
Оппозиционер: власти держат в секрете от народа карты, по которым осуществляется делимитация границОппозиционер: власти держат в секрете от народа карты, по которым осуществляется делимитация границ
Пашинян в очередной раз воздержался указать какие карты положены в основу делимитацииПашинян в очередной раз воздержался указать какие карты положены в основу делимитации
Смысл существования Армении не в обслуживании исторической справедливости и общенациональной повестки, а в обеспечении благосостояния граждан страны: ПашинянСмысл существования Армении не в обслуживании исторической справедливости и общенациональной повестки, а в обеспечении благосостояния граждан страны: Пашинян
За действиями оппозиции стоит Россия - депутат от партии властиЗа действиями оппозиции стоит Россия - депутат от партии власти
В связи с инцидентом между блогером Бадаляном и журналистом Восканяном возбуждено дело о хулиганстве и самоуправствеВ связи с инцидентом между блогером Бадаляном и журналистом Восканяном возбуждено дело о хулиганстве и самоуправстве
Ряд армянских СМИ отказались освещать сегодняшнюю пресс-конференцию ПашинянаРяд армянских СМИ отказались освещать сегодняшнюю пресс-конференцию Пашиняна
В Минобороны Армении заверяют: Азербайджанских военных в Киранце нетВ Минобороны Армении заверяют: Азербайджанских военных в Киранце нет
В Госдепе США не стали давать оценку предстоящей встрече Мирзоян-Байрамов в АлматыВ Госдепе США не стали давать оценку предстоящей встрече Мирзоян-Байрамов в Алматы
Грозит ли наказание за плевок в лицо: Генпрокурор разъясняетГрозит ли наказание за плевок в лицо: Генпрокурор разъясняет
Ереван и Будапешт договорились открыть посольства в столицах двух странЕреван и Будапешт договорились открыть посольства в столицах двух стран
Движение, начавшееся в Тавуше, вернуло нам национальное достоинство - Вазген МанукянДвижение, начавшееся в Тавуше, вернуло нам национальное достоинство - Вазген Манукян
ANCA: Байден и Блинкен, оказавшие помощь Азербайджану в совершении геноцида в Арцахе  сейчас помогают Алиеву закрепить это преступлениеANCA: Байден и Блинкен, оказавшие помощь Азербайджану в совершении геноцида в Арцахе  сейчас помогают Алиеву закрепить это преступление
Мнение: Руководство Армении и Азербайджана спешат с подписанием финального мирного договораМнение: Руководство Армении и Азербайджана спешат с подписанием финального мирного договора
Никола Пашиняна не будет и на параде Победы в Москве Никола Пашиняна не будет и на параде Победы в Москве 
Кремль: Предстоящая встреча Путин-Пашинян поможет расставить многие точки над Кремль: Предстоящая встреча Путин-Пашинян поможет расставить многие точки над "i"
В аппарате Пашиняна ответили Баграту СрбазануВ аппарате Пашиняна ответили Баграту Србазану
Читать больше



Комментируемые
В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!В Ереване пройдет первомайское шествие: Мир, труд, Май!
Тегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильностиТегеран: Присутствие иностранных войск на Южном Кавказе не способствует установлению безопасности и стабильности
Лавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижнымиЛавров: Односторонние уступки армянских властей делают границы Армении подвижными
"Как хорошо, что в 50 метрах - Азербайджан": Пашинян указал тавушцам на перспективы торговли с азербайджанцами
В Воскепаре начался митинг во имя армянской государственностиВ Воскепаре начался митинг во имя армянской государственности
Нет возвращению к идее исторической Армении! призывает ПашинянНет возвращению к идее исторической Армении! призывает Пашинян
Экс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и ИранЭкс-чиновник Госдепа: Вашингтону это может не нравиться, но лучшими гарантами безопасности Армении являются Россия и Иран
Тигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать времяТигран Авинян о приостановлении вырубки деревьев в Ереване: Если есть другое научное мнение - мы готовы выслушать, если же нет - не надо у города отнимать время
Пашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая силаПашинян сравнил путь Иисуса Христа с трудностями, с которыми столкнулась его политическая сила
Российский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делахРоссийский сенатор: Сегодняшняя политика армянских властей может нанести удар по перспективам Еревана в региональных и мировых делах
Армении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитикАрмении нужна перезагрузка сил, совместная работа всех дееспособных людей - аналитик
Армения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - ПашинянАрмения заинтересована в развитии всех национальных общин, проживающих в республике - Пашинян
МИД РФ: Москва прошла МИД РФ: Москва прошла "проверку на прочность" в отношениях с Ереваном
Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»Экс-министр обороны назвал Пашиняна «самым слабым, самый трусливым и предательским руководителем Армении за всю ее историю»
Пашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в КарабахеПашинян: внешние силы также подталкивали основную силу, организовавшую этническую чистку в Карабахе