Arminfo.info



 Пятница, 22 Августа 2014

Сафарян Ашот

Иван Кухта: политическая разновекторность не повлияет на двусторонние украинско-армянские отношения

Иван Кухта: политическая разновекторность не повлияет на двусторонние украинско-армянские отношения

 


Армения и Украина, похоже, уже
определились каждая со своим внешнеполитическим вектором. Каким Вы видите
взаимодействие между Киевом и Ереваном с учетом этих новых реалий?
 


 


Действительно,
судя по официальным сообщениям, Армения в этом году собирается подписать
Договор о присоединении к Евразийскому экономическому союзу. В то же время, Верховная
Рада Украины в сентябре этого года планирует ратифицировать Соглашение об
ассоциации с Европейским Союзом. У каждой из сторон свои графики и обязательства
перед партнерами, как в ЕС, так и в Евразийской комиссии. Но это никоим образом
не влияет на двусторонние украинско-армянские отношения. Я неоднократно это
повторял и сейчас на этом делаю ударение. Диалог продолжается на всех уровнях.


 


Какие взаимоотношения складываются между
новой властью в Украине и многочисленной армянской диаспорой, особенно после
крымских событий и связанной с ними позицией официального Еревана?


 


Украину и Армению связывает многовековая
дружба, в основе которой лежат прочные связи между народами двух стран.         Армяне впервые появились в Украине во
времена Киевской Руси в ХІ веке и сейчас проживают во всех регионах нашей
страны. В соответствии с переписью от 2001 года в Украине насчитывается около
100 тысяч армян. По неофициальным данным, граждан Украины армянской
национальности - более 350 тысяч.


 


Сегодня армяне Украины широко
представлены во всех ветвях государственной власти, в частности, в
исполнительном и законодательном органах. В Украине функционирует ряд
общественных объединений армянской диаспоры (около 25 региональных
представительств). Почти все они входят в Союз
армян Украины
(САУ), который возглавляет народный депутат Украины Вилен Шатворян.
Деятельность САУ направлена на разного рода помощь членам армянской диаспоры и
сосредоточена вокруг изучения и распространения армянской культуры, сохранению
которой наше государство уделяет повышенное внимание. В Украине действует
Армянская апостольская церковь, центр епархии которой находится во Львове. Два
года назад власти столицы Украины предоставили армянской общине земельный
участок в Киеве для строительства самого большого в Украине армянского храма.


 


Украина бережно относится к сохранению
культурного наследия армянского народа. Одним из последних положительных
примеров является восстановление Армянского костела в г.Каменец-Подольский
Хмельницкой области.


 


Армянские региональные общины активно
вовлекаются в волонтерскую деятельность, оказывая помощь военнослужащим,
которые задействованы в Антитеррористической операции на Донбассе. Они
организовывают сбор и отправку на восток продуктов питания и
медикаментов. 19 августа с.г. армянская община г. Киев организовала сдачу
донорской крови в военном госпитале. Это яркие примеры патриотизма и
свидетельства любви к своей Родине и ее народу.


 


До конца текущего года Украина планирует
подписать соглашение о безвизовом режиме со странами ЕС. Новый режим обяжет
Киев ужесточить миграционное законодательство и возможно внедрить визовый режим
со странами СНГ и Таможенного Союза. С учетом сравнительно высоких миграционных
потоков из Армении в Украину, следует ли ожидать существенного снижения
миграционного потока и как следствие сокращения контактов между гражданами
наших стран?


   


Либерализация
визового режима на законодательном уровне предусмотрена подписанным Соглашением
между Украиной и Европейским Союзом об ассоциации. Отмечу, что в мае этого года
Европейская Комиссия одобрила четвертый доклад о выполнении Украиной Плана
действий по либерализации виз. Таким образом, Украина перешла ко второму этапу
выполнения требований Европейского Союза, который включает в себя адаптацию
национального законодательства к европейским стандартам, внедрение
биометрических паспортных документов и ряд других законодательных мер.


 


После
выполнения Украиной всех критериев Плана действий Европейская Комиссия, в
соответствии с законодательной процедурой, внесет в Европейский Парламент и
Совет ЕС предложение относительно отмены визового режима для краткосрочных
поездок украинских граждан (владельцев биометрических паспортов). По прогнозам
экспертов это может произойти уже в 2015 году.


 


При
этом хочу отметить, что либерализация визового режима между Украиной и ЕС ни в
коем случае не повлияет на режим поездок между Украиной и Арменией. Безвизовый
режим поездок между гражданами Украины и Армении останется неизменным, и я
уверен, что контакты между гражданами наших стран будут только увеличиваться.


 


Ориентировочно в октябре 2014 года
должно состояться очередное заседание межправительственной комиссии по
торгово-экономическому сотрудничеству между Арменией и Украиной. В этой связи,
определены ли окончательные сроки проведения заседания, и какие вопросы
планируется включить в повестку обсуждений?


 


Посольство
работает над организацией очередного заседания межправительственной комиссии. В
последнее время в наших отношениях делается упор на торгово-экономическом
направлении.


 


Формат
межправкомиссии предоставляет соответствующий инструментарий для ответа на любые
вопросы, возникающие в двустороннем диалоге. Регулярное проведение заседаний
комиссий дает возможность посредством планирования и контроля осуществлять
практическую реализацию достигнутых договоренностей


 


Как
правило, повестка обсуждений охватывает сотрудничество в таких сферах как промышленность, энергетика
и энергоэффективность,
агропромышленный
комплекс,
транспорт, экология, градостроительство,
гуманитарная и научно-техническая сферы, межрегиональное сотрудничество,
поддержка малого и среднего предпринимательства, а также развитие и
усовершенствование договорно-правовой базы двустороннего сотрудничества.


 


Будет ли включен в повестку дня
заседания межправкомиссии вопрос о новом экспортно-импортном режиме между
странами в связи с подписанием Киевом ассоциативного соглашения и скорого
подписания Арменией таможенного договора?


 


Да,
конечно, эта тематика будет одной из основных в повестке дня очередного
заседания межправкомиссии. Если
говорить предметно, то с учетом новых реалий могут появиться определенные риски
в двусторонней торговле. Однако, встречи с официальными представителями
Республики Армения и бизнес-среды были достаточно оптимистичными в этом
контексте, особенно с учетом того факта, что у нас действует договор о
свободной торговле.


 


Украина по-прежнему продолжает
оставаться вторым на пространстве бывшего СССР торгово-экономическим партнером
Армении. В первом полугодии 2014 года товарооборот между двумя странами
составил 109 млн 382.0 тыс. долларов. Имеются ли наметки на увеличение данного
показателя по итогам текущего года или напротив – политическая разновекторность
приведет к сокращению торгово-экономического партнерства?


 


Я также приведу Вам некоторые
цифры. За январь - май 2014 года товарооборот между Украиной и Республикой
Армения (товары и услуги) составил 76,17 млн.дол.США и по сравнению с
соответствующим периодом 2013 года, уменьшился на 4,42 млн.дол.США или на 5,5%.


 


С
учетом наметившейся тенденции в первом полугодии 2014 года, трудно
прогнозировать рост товарооборота во втором полугодии с.г. Но мы стараемся
заинтересовать компании-экспортеры украинской продукции в увеличении поставок
на армянский рынок. Есть небезосновательные ожидания, что спектр украинской
продовольственной группы будет расширен уже в ближайшее время.


 


Ваш комментарий ситуации на востоке
страны и возможный прогноз относительно урегулирования.


 


Прежде
всего, я бы хотел подчеркнуть, что Украина – это миролюбивое государство. Украина
всегда шла на мирные переговоры, и сейчас считает их приоритетом в
урегулировании ситуации.


 


Вы наверняка помните, что 20 июня
Президент П.Порошенко предложил Мирный план по урегулированию ситуации в
восточных регионах Украины, состоящий из 15 пунктов.


26 августа в Минске
состоится встреча в формате Украина – ЕС – «Евразийская тройка» (Беларусь,
Казахстан, Россия) для обсуждения вопросов, связанных с выполнением Соглашения
об ассоциации между Украиной и ЕС, энергетической безопасностью и стабилизацией
ситуации на Донбассе.


 


А ситуация на Донбассе
очень сложная. В условиях навязанной нам войны она и не может быть иной. Идет
целенаправленное уничтожение инфраструктуры этого промышленного региона. Растет
число жертв среди мирного населения и беженцев.


 


В то же время, украинская
армия постепенно сокращает территорию, которую контролируют боевики.
Практически каждый день освобождаются по несколько населенных пунктов, в
которые возвращается мирная жизнь. Возобновляется работа государственных
учреждений, предприятий, форсируется подготовка к новому учебному году школ,
многие из которых были заминированы террористами. Боевики используют различные
гнусные методы войны. Выставляют мирных жителей в качестве живого щита, обстреливают
жилые кварталы с целью дискредитировать украинскую армию, работают на картинку
для некоторых не чистых на руку СМИ. Такие действия отрезвляют многих из тех
наших граждан, которые поддались на пропаганду, и, раскаявшись, теперь они переходят
на сторону украинской армии.


 


Какова ситуация с украинской летчицей Надеждой
Савченко?


 


Это
резонансное дело, которое привлекло внимание не только украинской
общественности, но и всего мирового сообщества.        Украина неоднократно обращалась к российской стороне с просьбой принять
меры с целью безоговорочного освобождения Надежды Савченко из-под стражи и ее
возвращения в ближайшее время на Родину. К сожалению, в последнее время в
подобных вопросах во взаимоотношениях с нашим соседом мы сталкиваемся со стеной
непонимания.


 


Руководство
Украины будет делать все возможное для скорейшего освобождения и возвращения на
родину ни в чем не повинного человека. Посольство Украины в Республике Армения благодарно
гражданскому обществу Армении и всем небезразличным к судьбе Надежды Савченко
гражданам Республики Армения за понимание и поддержку.


 


24 августа Украина отмечает День независимости. Что
бы Вы хотели сказать в преддверии этого праздника?


 


23 года
независимости – это важный исторический момент для Украины. Пользуясь случаем, я хотел бы поздравить всех граждан
Украины, которые временно пребывают или проживают в Армении с этим праздником и
пожелать всем нам мира и благополучия!


 


Спасибо, г-н Посол, за интересную беседу

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ
Введите код     

U.S. welcomes border delimitation process between Armenia-AzerbaijanU.S. welcomes border delimitation process between Armenia-Azerbaijan
If left without international support, the Armenian Genocide of 1915  will be finalized in the coming weeks and months - Robert F. KennedyIf left without international support, the Armenian Genocide of 1915  will be finalized in the coming weeks and months - Robert F. Kennedy
Those consigning Armenian Genocide to oblivion will not digest it -  Robert Kocharyan Those consigning Armenian Genocide to oblivion will not digest it -  Robert Kocharyan 
Russian pianist Ilya Ramlav to perform in Yerevan Russian pianist Ilya Ramlav to perform in Yerevan 
Armenia`s authorities plan demining of section near Kirants bridge Armenia`s authorities plan demining of section near Kirants bridge 
Situation in Tavush remains tenseSituation in Tavush remains tense
Armenia plans to open consulate general in TabrizArmenia plans to open consulate general in Tabriz
Summer conscription starts in Armenia Summer conscription starts in Armenia 
Armenia`s government proposes reviewing procedure for admission to  higher schoolsArmenia`s government proposes reviewing procedure for admission to  higher schools
Children in Tavush have been forced to fight for their safety -  expert Children in Tavush have been forced to fight for their safety -  expert 
French PM makes speech on 109th anniversary of the Armenian GenocideFrench PM makes speech on 109th anniversary of the Armenian Genocide
Six Combat Brotherhood members released Six Combat Brotherhood members released 
Actions of disobedience start in Armenia Actions of disobedience start in Armenia 
Protest rally calling for unity against Nikol Pashinyan taking place on Yerevan Republic Square Protest rally calling for unity against Nikol Pashinyan taking place on Yerevan Republic Square 
On April 23, commemoration ceremony to 109th anniversary of Armenian Genocide held at  House of Representatives of UruguayOn April 23, commemoration ceremony to 109th anniversary of Armenian Genocide held at  House of Representatives of Uruguay
British MP calls on Israeli officials to respond to attacks on Christians in Jerusalem`s Armenian QuarterBritish MP calls on Israeli officials to respond to attacks on Christians in Jerusalem`s Armenian Quarter
President of Greece: Victims of Armenian Genocide must never be forgottenPresident of Greece: Victims of Armenian Genocide must never be forgotten
Nikos Dendias: Recognition of historical truth is necessary to avoid repeating crimes against humanityNikos Dendias: Recognition of historical truth is necessary to avoid repeating crimes against humanity
Turkish Foreign Ministry continues its policy of denying  Armenian Genocide in Ottoman EmpireTurkish Foreign Ministry continues its policy of denying  Armenian Genocide in Ottoman Empire
Russian Embassy: We mourn together with Armenian peopleRussian Embassy: We mourn together with Armenian people
Abkhazia`s Leader: Today we mourn together with  Armenian peopleAbkhazia`s Leader: Today we mourn together with  Armenian people
Support for Armenian prisoners held illegally in Baku prison: March to TsitsernakaberdSupport for Armenian prisoners held illegally in Baku prison: March to Tsitsernakaberd
`We renew our pledge to never forget` -Joe Biden on Armenian Genocide in  Ottoman Empire`We renew our pledge to never forget` -Joe Biden on Armenian Genocide in  Ottoman Empire
Turkish Peoples` Equality and Democracy Party issues statement on  109th anniversary of Armenian GenocideTurkish Peoples` Equality and Democracy Party issues statement on  109th anniversary of Armenian Genocide
Ruben Vardanyan: Ruben Vardanyan: "Now I understand that principles and values are  much more important than life"
Syrian Parliament delegation came to support Armenia on day of  remembrance of holy martyrs of Armenian GenocideSyrian Parliament delegation came to support Armenia on day of  remembrance of holy martyrs of Armenian Genocide
Jonathan Lacote calls for being on side of memory, truth and justice  regarding Armenian GenocideJonathan Lacote calls for being on side of memory, truth and justice  regarding Armenian Genocide
Pan-Turan movement forming aimed to strangle Armenia - Aram IPan-Turan movement forming aimed to strangle Armenia - Aram I
Armenia`s foreign office issues statement on 109th anniversary of Armenian GenocideArmenia`s foreign office issues statement on 109th anniversary of Armenian Genocide
French president calls for remembering Armenian Genocide French president calls for remembering Armenian Genocide
In 2000, 126 scholars confirmed Armenian Genocide and called on  western democracies to recognize it In 2000, 126 scholars confirmed Armenian Genocide and called on western democracies to recognize it
Armenian-Bulgarian Cultural and Information Center opens in VarnaArmenian-Bulgarian Cultural and Information Center opens in Varna
Armenian authorities obviously intend to satisfy Turkey`s demands  regarding the Armenian Genocide - expert Armenian authorities obviously intend to satisfy Turkey`s demands  regarding the Armenian Genocide - expert 
It`s time to step up to prevent massacres of future - Noubar AfeyanIt`s time to step up to prevent massacres of future - Noubar Afeyan
Balance of forces may change in South Caucasus in case of Armenia`s  withdrawal from CSTO - Imangali TasmagambetovBalance of forces may change in South Caucasus in case of Armenia`s withdrawal from CSTO - Imangali Tasmagambetov
Armenian premier addresses message on 109th anniversary of the  Armenian GenocideArmenian premier addresses message on 109th anniversary of the  Armenian Genocide
Do not confuse cowardice with courage - Karekin IIDo not confuse cowardice with courage - Karekin II
Armenian Security Council Sec not to take part in 12th International  Meeting of High Representatives for Security IssuesArmenian Security Council Sec not to take part in 12th International Meeting of High Representatives for Security Issues
Anyone who renounces lands of Motherland must be cursed and condemned  like fratricide CainAnyone who renounces lands of Motherland must be cursed and condemned  like fratricide Cain
Issue of Armenian Genocide is non-negotiable - neither on  international arena, nor in Armenia itself - Serzh SargsyanIssue of Armenian Genocide is non-negotiable - neither on international arena, nor in Armenia itself - Serzh Sargsyan
Armenia`s Human Rights Defender demands official explanations for  declaring French-Armenian journalist Leo Nicolian persona non grata  Armenia`s Human Rights Defender demands official explanations for  declaring French-Armenian journalist Leo Nicolian persona non grata  
Armenians commemorating victims of Armenian Genocide in Ottoman  Empire Armenians commemorating victims of Armenian Genocide in Ottoman  Empire 
The signing ceremony of bilateral documents took place at the Ministry of Foreign Affairs of TurkmenistanThe signing ceremony of bilateral documents took place at the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan
Armenia`s government took only limited credible steps to investigate  and punish alleged human rights abuses by former and sitting  government officials and law enforcement authorities - U.S.  Department of StateArmenia`s government took only limited credible steps to investigate  and punish alleged human rights abuses by former and sitting  government officials and law enforcement authorities - U.S.  Department of State
Torchlight procession commemorating Armenian Genocide starts in  Yerevan  Torchlight procession commemorating Armenian Genocide starts in  Yerevan  
New history ushered in - Alen Simonyan  New history ushered in - Alen Simonyan  
Armenian, Azerbaijani experts start specifying border coordinatesArmenian, Azerbaijani experts start specifying border coordinates
Armenian clergyman calls on YUV to remember their mission Armenian clergyman calls on YUV to remember their mission 
17 case of pressure, 41 violation of right to information recorded in  Armenia in 1st quarter, 202417 case of pressure, 41 violation of right to information recorded in  Armenia in 1st quarter, 2024
Armenia`s borders can only be changed by means of referendum -  statement Armenia`s borders can only be changed by means of referendum -  statement 
Official Baku agrees to Armenian, Azerbaijani FMs` meeting in  Kazakhstan Official Baku agrees to Armenian, Azerbaijani FMs` meeting in  Kazakhstan 
Armenian government`s decision restricting press coverage of  wreath-laying ceremony at Armenian Genocide Memorial shameful - UJAArmenian government`s decision restricting press coverage of  wreath-laying ceremony at Armenian Genocide Memorial shameful - UJA
Unilateral concessions to make Voskepar dependent on Azerbaijan -  village head Unilateral concessions to make Voskepar dependent on Azerbaijan -  village head 
Armenian government officials are openly promoting Turkish denial  approaches - ARFDArmenian government officials are openly promoting Turkish denial  approaches - ARFD
In solidarity with protest against situation in Tavush: Citizens  closed Yerevan-Sevan highway; There are also protests in DilijanIn solidarity with protest against situation in Tavush: Citizens  closed Yerevan-Sevan highway; There are also protests in Dilijan
Erdogan calls on Armenian authorities to focus on existing realities  to develop roadmap for normalizing relations with TurkeyErdogan calls on Armenian authorities to focus on existing realities  to develop roadmap for normalizing relations with Turkey
Group of American lawmakers plan to introduce first-ever Azerbaijan  Sanctions Review Act this weekGroup of American lawmakers plan to introduce first-ever Azerbaijan  Sanctions Review Act this week
Bagrat Srbazan in Noyemberyan: our fight today is against liesBagrat Srbazan in Noyemberyan: our fight today is against lies
Citizens close road in Noyemberyan; situation is tenseCitizens close road in Noyemberyan; situation is tense
Suren Papikyan receives delegation led by Chair of France-Armenia  Friendship Group of French Senate Suren Papikyan receives delegation led by Chair of France-Armenia  Friendship Group of French Senate