Arminfo.info



 Monday, June 1 2015 07:16

Степанян Դավիթ Stepanyan Ստեփանյան David Давид

“We Had to Cheer when Serzh Sargsyan’s Grandfather was Taken Away”

“We Had to Cheer when Serzh Sargsyan’s Grandfather was Taken Away”

Upon his retirement 85-year-old Nerses Hayrapetovich Bagdunts had dedicated almost half a century to working as a driver at Sovkhoz in Tegh village, Goris region. Besides his impeccable character Nersis is also known to his co-villagers for his kinship with president of Armenia Serzh Sargsyan. The sitting president appears to be the grandson of Nerses Hayrapetovich’s uncle.  

 

When asked to be allowed to take a photo of him the old man would hastily remove his cap. When he noticed our smiles he calmly said: “I have never had photograph taken with my head covered – that is indecent. We would remove our hats even when journalists would come to take photos of us and the half-ruined village during the war”.

 

The old man starts recalling the Sargsyan family with Serzh Sargsyan’s grandfather – Avetis Sargsyan. “Avetis dai (dai - uncle – editor’s note) was a respected man who was prominent for his human qualities. In a word, the Sargsyan family’s ancestors were always respected in Tegh, they were decent men”, says Nerses Hayrapetovich.

 

People's Commissariat of Internal Affairs (PCIA) also noticed Avetis Sargsyan. 8 villagers were repressed on that day in 1937.  The old man tells that back in the day it was not that important if someone was guilty or no. “We still don’t know what Avetis dai was accused of. The information on his case has remained “classified” till now. All we know he never came back from Sibir”, recalls Nerses Hayrapetovich.

 

 “Beria and his Armenian copycat – people’s commissar of internal affairs Khachatur Mugdusi were wheeling and dealing in Armenia back in the day. Mugdusi was a rare bastard and every single person hated and feared him at the same time. Like in our day in Syunik”, the old man tells with a wry smile.



Nerses Hayrapetovich describes those days as “hooray period”. People would call out that exclamation at the slightest pretext – and the louder they called the better. The old man tells that people would cheer and call out “hooray” when Yeghishe Charents and Aksel Bakunts were being arrested. Both died in 1937. They would call out knowing those people were guilty of refusing to chant praises of the authorities in power. “I was seven but I still remember people cheering when Serzh Sargsyan’s grandfather was being taken away. They had to cheer because there was no way to help him”.

 

The Sargsyan family became orphan after Avetis had been taken away. His wife had four children to take care of. Azat Sargsyan, the eldest son, was a fourth-grade pupil at that time. The old man tells that the boy couldn’t force himself to stay in the village for he knew his father was sentenced to death with the help of their fellow villagers.  The family decided to move to Karabakh.

 

 

 “They took only what they needed and left. This was at the time when there was hardly anything to eat, when bread was rationed. No one, even the closest relatives do not know how Azat managed to become a respected man in Stepanakert. He mastered blacksmith’s profession. His beautiful wife Nora became a weaver. Azat took her from Karintak. The village is located under the Shushi rocks and it is enough to cast a glance at it to understand what sort of people live there. I can tell you for sure – no Karintak dweller left the village during the Karabakh war”, tells Nerses Hayrapetovich.

 

 

Azat Sargsyan built his own house in a district called “Tghtsu Maila” in Stepanakert (a district for Tegh dwellers – editor’s note). Nowadays there are 3 similar districts in the city and 200 private houses. Nora and Azat had three sons – Levon, Serzh and Sashik.

 

 

“Levon is an ambassador-at-large; he is a lecturer on the faculty of theological studies at Yerevan State University. He is a respected man of science. Sashik has always been a working class man. He has always been trading and he has always been talking people down. Serzh studied at faculty of philology and he is a specialist of Armenian language and literature. Well, as you know he is also our president”, laughs the old man.

 

 

“We knew Azat really well, yet we know little of Serzh. Azat was a modest person, very mannerly and clever. Despite 4 grades of education he had to work a lot since he was a child to feed his siblings. He was a man of beautiful and modest nature”, tells Nerses Hayrapetovich.

 

 

 

He tells that Serzh Sargsyan has taken after his father’s modest nature, slowness, quiet and balanced speech. “We often see him on TV and we recall Azat at that moment. I can’t tell why our nation is so indifferent towards our president, it is not for me to say”, sums up the old man.  

POST A COMMENT
Input digits     

News
Armenian leadership deliberately leads Armenian-Russian relations to  collapse - LavrovArmenian leadership deliberately leads Armenian-Russian relations to  collapse - Lavrov
ECHR accepts complaints in cases of Armen Ashotyan and Artur  Danielyan for preliminary proceedings ECHR accepts complaints in cases of Armen Ashotyan and Artur  Danielyan for preliminary proceedings 
Freedom House ranks Artsakh Not Free after Azerbaijani occupation; it  losses 40 points at onceFreedom House ranks Artsakh Not Free after Azerbaijani occupation; it  losses 40 points at once
"Europeans for Artsakh" platform outlines Artsakh`s interests  protecting vector 
Government  allocates about AMD1.4 billion to properly organize 100th  anniversary events of Sergey Parajanov, Charles AznavourGovernment  allocates about AMD1.4 billion to properly organize 100th  anniversary events of Sergey Parajanov, Charles Aznavour
France expresses readiness to consider UFAR`s development and  expansion agenda within Academic City project France expresses readiness to consider UFAR`s development and  expansion agenda within Academic City project 
Armenia to send 30 tons of humanitarian aid to Gaza StripArmenia to send 30 tons of humanitarian aid to Gaza Strip
No No "governments in exile" for Armenia`s premier 
Armenia is turning into extremely dangerous instrument in the hands  of the West - Maria Zakharova Armenia is turning into extremely dangerous instrument in the hands  of the West - Maria Zakharova 
Former Nagorno-Karabakh president calls on France to expert pressure  on Azerbaijan Former Nagorno-Karabakh president calls on France to expert pressure  on Azerbaijan 
Housing programme for forcibly displaced people to be presented next  month - vice-premier Housing programme for forcibly displaced people to be presented next  month - vice-premier 
40+10 assistance programme for forcibly displaced people to be  extended until end 2024 40+10 assistance programme for forcibly displaced people to be  extended until end 2024 
CSTO Sec Gen on Armenia`s participation in CSTO work CSTO Sec Gen on Armenia`s participation in CSTO work 
Meeting in Brussels is to focus on Armenia`s economic resilience -  U.S. Department of State Meeting in Brussels is to focus on Armenia`s economic resilience -  U.S. Department of State 
Upcoming high-level meeting in Brussels not directed against any  third party - Armenia`s foreign office  Upcoming high-level meeting in Brussels not directed against any  third party - Armenia`s foreign office  
World has experience in development of even failed states - Artak  Zakaryan World has experience in development of even failed states - Artak  Zakaryan 
Zakharova: information on Azerbaijan`s arms supplies to Ukraine is  carefully checkedZakharova: information on Azerbaijan`s arms supplies to Ukraine is  carefully checked
Russian Foreign Ministry: France`s actions are hindering  implementation of Azerbaijan-Armenia agreements Russian Foreign Ministry: France`s actions are hindering  implementation of Azerbaijan-Armenia agreements 
Russian Foreign Ministry: Anything that will benefit the people of  Armenia is only welcomedRussian Foreign Ministry: Anything that will benefit the people of  Armenia is only welcomed
Gnel Sanosyan: Upon completion of demarcation and delimitation  process, there will be no unresolved problemsGnel Sanosyan: Upon completion of demarcation and delimitation  process, there will be no unresolved problems
Statements by Alen Simonyan are carte blanche for aggression:  Opposition MPStatements by Alen Simonyan are carte blanche for aggression:  Opposition MP
Armenia does not join  CSTO PA delegations heads  statement  condemning violent terrorist attack in Crocus City HallArmenia does not join  CSTO PA delegations heads  statement  condemning violent terrorist attack in Crocus City Hall
NA Speaker: I would like to meet with a person who can prove on a map  that the four villages of Tavush belong to ArmeniaNA Speaker: I would like to meet with a person who can prove on a map  that the four villages of Tavush belong to Armenia
National Assembly Speaker: there were no political overtones in my  meeting with Svetlana TikhanovskayaNational Assembly Speaker: there were no political overtones in my  meeting with Svetlana Tikhanovskaya
Armenian PM, French parliamentarians discuss processes in South  Caucasus Armenian PM, French parliamentarians discuss processes in South  Caucasus 
Baku irritated by Pashinyan`s upcoming meeting with Blinken and Von  der LeyneBaku irritated by Pashinyan`s upcoming meeting with Blinken and Von  der Leyne
French delegation inspects security in Sotk mine French delegation inspects security in Sotk mine
Offering Armenia EU candidate status makes its pivot to West  irreversible - report Offering Armenia EU candidate status makes its pivot to West  irreversible - report 
AraratBank places its 27th issue of dollar bondsAraratBank places its 27th issue of dollar bonds
Armenian MP meet with Danish counterparts  Armenian MP meet with Danish counterparts  
Surrender of Tavush villages to destroy locals` ecosystem - expert Surrender of Tavush villages to destroy locals` ecosystem - expert 
Renowned Swiss-American lutenist to perform in Armenia  Renowned Swiss-American lutenist to perform in Armenia  
Azerbaijan uses military-political leaders of Artsakh in captivity to  achieve its propaganda goals - statementAzerbaijan uses military-political leaders of Artsakh in captivity to  achieve its propaganda goals - statement
No details of upcoming meeting between Armenia`s premier, U.S. Sec of  State, European Commission president No details of upcoming meeting between Armenia`s premier, U.S. Sec of  State, European Commission president 
People of Nagorno-Karabakh determined to return to their homeland -  Leevon KocharyanPeople of Nagorno-Karabakh determined to return to their homeland -  Leevon Kocharyan
Armenian committed to peace and stability in South Caucasus Armenian committed to peace and stability in South Caucasus 
Tatoyan Foundation, together with other human rights organizations,  publishes joint report on torture committed by Azerbaijan against  ArmeniansTatoyan Foundation, together with other human rights organizations,  publishes joint report on torture committed by Azerbaijan against  Armenians
Mirzoyan: Armenia considers Argentina as reliable partner in South  AmericaMirzoyan: Armenia considers Argentina as reliable partner in South  America
French Ambassador: The right of Artsakh people to return to their  homeland has been violatedFrench Ambassador: The right of Artsakh people to return to their  homeland has been violated
State Dept on US policy principles in relations with ArmeniaState Dept on US policy principles in relations with Armenia
Slander aimed at removing National Democratic Pole from political  arena: party responds to IC Slander aimed at removing National Democratic Pole from political  arena: party responds to IC 
Armenian diplomat to EU special rep: Aliyev regime is gearing up for  new aggression against Armenia, as he faced no consequences for last  onesArmenian diplomat to EU special rep: Aliyev regime is gearing up for  new aggression against Armenia, as he faced no consequences for last  ones
ICLaw presents cases of 8 Armenian servicemen to UN Working Group on  Enforced DisappearancesICLaw presents cases of 8 Armenian servicemen to UN Working Group on  Enforced Disappearances
Following Armenian foreign office, references to Artsakh `disappear`  from president`s websiteFollowing Armenian foreign office, references to Artsakh `disappear`  from president`s website
Sati Spivakova and the Moscow Theater of Nations soon in YerevanSati Spivakova and the Moscow Theater of Nations soon in Yerevan
CSTO Secretary General calls for creation of tools to counter  terrorismCSTO Secretary General calls for creation of tools to counter  terrorism
No discussions yet held on the issue of Armenia`s new Constitution -  minister No discussions yet held on the issue of Armenia`s new Constitution -  minister 
Establishment of lasting peace and stability in South Caucasus  Armenia`s top priority - Nikol Pashinyan Establishment of lasting peace and stability in South Caucasus  Armenia`s top priority - Nikol Pashinyan 
Azerbaijan should end the intimidation and harassment of journalists  and civil society activists - Dunja MijatovicAzerbaijan should end the intimidation and harassment of journalists  and civil society activists - Dunja Mijatovic
Armenia`s minister of justice on reforms in judicial system Armenia`s minister of justice on reforms in judicial system 
Armenian expert on Azerbaijan`s policy of misappropriation of  Armenian heritage Armenian expert on Azerbaijan`s policy of misappropriation of  Armenian heritage 
Incident with ex-minister of defense followed by numerous dismissals  - minister Incident with ex-minister of defense followed by numerous dismissals  - minister 
Russia is going through a rather difficult period in relations with  friendly, fraternal Armenia - Russian presidential spokesman Russia is going through a rather difficult period in relations with  friendly, fraternal Armenia - Russian presidential spokesman 
Azerbaijan creates artificial grounds for military aggression against  Armenia - Arman Tatoyan Azerbaijan creates artificial grounds for military aggression against  Armenia - Arman Tatoyan 
Armenian FM takes part in presentation of book Armenian FM takes part in presentation of book "Armenian Buenos  Aires" 
Threats against Armenia in Azerbaijani media channels unacceptable -  Toivo KlaarThreats against Armenia in Azerbaijani media channels unacceptable -  Toivo Klaar
Opposition MP: Threatening people with war is not the mission of  country`s leaderOpposition MP: Threatening people with war is not the mission of  country`s leader
Roundtable on geopolitical developments in South Caucasus held at  Belgian SenateRoundtable on geopolitical developments in South Caucasus held at  Belgian Senate
Andranik Tevanyan: Political struggle is the only guarantee of  success, a chance not to turn real Armenia into historical oneAndranik Tevanyan: Political struggle is the only guarantee of  success, a chance not to turn real Armenia into historical one
Vahagn Khachaturyan Vahagn Khachaturyan "closes" book of condolences at Russian Embassy  in Yerevan
Read more



Commented